লবণ সংরক্ষণ পদ্ধতি: একটি বিশ্বব্যাপী নির্দেশিকা

লবণ, প্রধানত সোডিয়াম ক্লোরাইড (NaCl) দ্বারা গঠিত একটি সর্বব্যাপী খনিজ, যা হাজার হাজার বছর ধরে মানব সভ্যতায় এক গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে আসছে। এর রন্ধনসম্পর্কীয় প্রয়োগের বাইরে, খাদ্য সংরক্ষণে লবণের ব্যতিক্রমী ক্ষমতা বিশ্বজুড়ে সংস্কৃতি, অর্থনীতি এবং বাণিজ্য পথ গঠনে সহায়ক হয়েছে। এই নির্দেশিকাটি প্রাচীন ও আধুনিক উভয় ধরনের লবণ সংরক্ষণ পদ্ধতির অন্বেষণ করে, এবং তাদের বৈজ্ঞানিক নীতি, ব্যবহারিক প্রয়োগ এবং সাংস্কৃতিক তাৎপর্য তুলে ধরে।

লবণ সংরক্ষণের পেছনের বিজ্ঞান

লবণের সংরক্ষক গুণাবলী খাদ্যে জলীয় কার্যকলাপ (water activity বা aw) কমানোর ক্ষমতার উপর ভিত্তি করে। জলীয় কার্যকলাপ বলতে میکروبیل বৃদ্ধি এবং এনজাইম কার্যকলাপের জন্য উপলব্ধ মুক্ত জলের পরিমাণকে বোঝায়। অভিস্রবণ (osmosis) প্রক্রিয়ার মাধ্যমে খাদ্য থেকে জল বের করে, লবণ এমন একটি পরিবেশ তৈরি করে যেখানে ব্যাকটেরিয়া, यीस्ट এবং মোল্ডের মতো পচনকারী অণুজীব বেঁচে থাকতে এবং বংশবৃদ্ধি করতে সংগ্রাম করে। এই ডিহাইড্রেশন প্রক্রিয়াটি এনজাইমেটিক প্রতিক্রিয়াগুলিকেও বাধা দেয় যা খাদ্য নষ্ট করতে সাহায্য করে।

এখানে মূল প্রক্রিয়াগুলির একটি বিবরণ দেওয়া হলো:

• অভিস্রবণ (Osmosis): লবণ কোষ থেকে জল বের করে নেয়, তা খাদ্যের নিজের কোষ হোক বা উপস্থিত কোনো অণুজীবের কোষ। এই ডিহাইড্রেশন میکروبیل বৃদ্ধি বাধা দেয়।
• হ্রাসকৃত জলীয় কার্যকলাপ: জলের অণুগুলিকে আবদ্ধ করে লবণ খাদ্যের জলীয় কার্যকলাপ (aw) কমিয়ে দেয়, যা অণুজীবদের জন্য একটি প্রতিকূল পরিবেশ তৈরি করে। ০.৮৫ এর নিচে জলীয় কার্যকলাপ সাধারণত বেশিরভাগ পচনকারী ব্যাকটেরিয়ার বৃদ্ধিকে বাধা দেয়।
• এনজাইম বাধা: লবণ সেইসব এনজাইমের কার্যকলাপকে বাধা দিতে পারে যা খাদ্যকে নষ্ট করে, যেমন প্রোটিএজ (যা প্রোটিন ভেঙে দেয়) এবং লাইপেজ (যা চর্বি ভেঙে দেয়)।

প্রাচীন লবণ সংরক্ষণ কৌশল

সংরক্ষণের জন্য লবণের ব্যবহার প্রাগৈতিহাসিক কাল থেকে চলে আসছে। প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ থেকে জানা যায় যে বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তের প্রাথমিক সভ্যতাগুলি খাদ্যের, বিশেষ করে মাংস ও মাছের, শেলফ লাইফ বাড়ানোর জন্য লবণের উপকারিতা আবিষ্কার করেছিল। এই প্রাচীন পদ্ধতিগুলি, যা প্রায়শই পরীক্ষা-নিরীক্ষার মাধ্যমে বিকশিত হয়েছিল, আধুনিক সংরক্ষণ কৌশলের ভিত্তি স্থাপন করেছে।

লবণাক্তকরণ/কিউরিং

লবণাক্তকরণ, যা কিউরিং নামেও পরিচিত, লবণ সংরক্ষণের অন্যতম প্রাচীন এবং সবচেয়ে বিস্তৃত পদ্ধতি। এতে সরাসরি খাদ্যের পৃষ্ঠে শুকনো লবণ প্রয়োগ করা বা ব্রাইন দ্রবণে (লবণ এবং জলের মিশ্রণ) ডুবিয়ে রাখা হয়। লবণ খাদ্য থেকে আর্দ্রতা বের করে নেয়, যা میکروبیل বৃদ্ধি এবং এনজাইম কার্যকলাপকে বাধা দেয়।

শুকনো লবণাক্তকরণ: শুকনো লবণাক্তকরণে, খাদ্যকে শুকনো লবণ দিয়ে ঘষা বা ঢেকে দেওয়া হয়। লবণ আর্দ্রতা বের করে নেয়, এবং যে ঘন ব্রাইন তৈরি হয় তা আরও পচন রোধ করে। এই পদ্ধতিটি সাধারণত বেকন, হ্যাম এবং প্রোসিয়ুটোর মতো মাংস সংরক্ষণে ব্যবহৃত হয়।

ব্রাইনিং: ব্রাইনিং পদ্ধতিতে খাদ্যকে একটি ব্রাইন দ্রবণে ভিজিয়ে রাখা হয়। লবণ খাদ্যের মধ্যে প্রবেশ করে, ভেতর থেকে এটিকে সংরক্ষণ করে। ব্রাইনিং প্রায়শই কর্নড বিফ এবং পোল্ট্রির মতো মাংস সংরক্ষণে ব্যবহৃত হয়। এটি খাদ্যের স্বাদ এবং কোমলতাও উন্নত করতে পারে।

ঐতিহ্যবাহী লবণাক্তকরণ পদ্ধতির উদাহরণ:

• বাক্কালা (Baccalà - ইতালি): কড মাছ যা প্রচুর পরিমাণে লবণ দিয়ে শুকানো হয়, এটি ইতালীয় রন্ধনপ্রণালীতে একটি প্রধান খাদ্য, বিশেষ করে লেন্টের সময়।
• জার্ক (Jerk - জ্যামাইকা): জ্যামাইকার একটি স্থানীয় রান্নার শৈলী, যেখানে মাংস (সাধারণত মুরগি বা শূকরের মাংস) মশলা এবং লবণের মিশ্রণে মেরিনেট করা হয়, তারপর ধোঁয়া দেওয়া বা গ্রিল করা হয়। লবণাক্তকরণ প্রক্রিয়াটি মাংসের সংরক্ষণ এবং স্বাদে উল্লেখযোগ্যভাবে অবদান রাখে।
• বিলটং (Biltong - দক্ষিণ আফ্রিকা): বাতাসে শুকানো, সংরক্ষিত মাংস, সাধারণত গরুর মাংস, শিকারের মাংস বা উটপাখির মাংস। এটি লবণ, ভিনেগার এবং মশলা দিয়ে সংরক্ষণ করা হয়।
• সল্ট কড (Salt Cod - পর্তুগাল, স্পেন, নরওয়ে): শুকানো এবং লবণাক্ত কড মাছ, যা ঐতিহাসিকভাবে অনেক সমুদ্রযাত্রী দেশের জন্য প্রোটিনের একটি গুরুত্বপূর্ণ উৎস ছিল। এর দীর্ঘ শেলফ লাইফ এটিকে দীর্ঘ সমুদ্রযাত্রার জন্য আদর্শ করে তুলেছিল।
• পেমিকান (Pemmican - নেটিভ উত্তর আমেরিকা): শুকনো, গুঁড়ো করা চর্বিহীন মাংস, গলিত চর্বি এবং কখনও কখনও বেরি দিয়ে মিশ্রিত একটি ঘন খাবার। সংরক্ষণ বাড়ানোর জন্য প্রায়শই লবণ যোগ করা হতো। পেমিকান দীর্ঘ যাত্রা এবং কঠোর শীতে আদিবাসীদের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ বেঁচে থাকার খাবার ছিল।

ধূম্রপান (Smoking)

ধূম্রপান আরেকটি প্রাচীন সংরক্ষণ পদ্ধতি যা প্রায়শই লবণের ব্যবহার জড়িত। যদিও ধূম্রপান নিজেই ডিহাইড্রেশন এবং ধোঁয়া থেকে অ্যান্টিমাইক্রোবিয়াল যৌগ জমা করার মাধ্যমে সংরক্ষণে অবদান রাখে, লবণের সংযোজন এর কার্যকারিতা বাড়ায়। লবণ খাদ্য থেকে আর্দ্রতা বের করতে সাহায্য করে, এটিকে ধূম্রপান প্রক্রিয়ার জন্য প্রস্তুত করে এবং میکروبیل বৃদ্ধিকে আরও বাধা দেয়। লবণাক্তকরণ এবং ধূম্রপানের সংমিশ্রণ সংরক্ষণের জন্য একটি বহুমুখী পদ্ধতি প্রদান করে।

কোল্ড স্মোকিং বনাম হট স্মোকিং:

• কোল্ড স্মোকিং: খাদ্যকে কম তাপমাত্রায় (সাধারণত ৩০°C বা ৮৬°F এর নিচে) ধোঁয়ার সংস্পর্শে আনা হয়। কোল্ড স্মোকিং খাদ্য রান্না করে না বরং প্রধানত এটিকে সংরক্ষণ করে। এটি সাধারণত স্যামন, সসেজ এবং পনিরের জন্য ব্যবহৃত হয়।
• হট স্মোকিং: খাদ্যকে উচ্চ তাপমাত্রায় (সাধারণত ৬০°C বা ১৪০°F এর উপরে) ধোঁয়ার সংস্পর্শে আনা হয়। হট স্মোকিং খাদ্যকে রান্না এবং সংরক্ষণ উভয়ই করে। এটি সাধারণত হ্যাম, বেকন এবং পোল্ট্রির মতো মাংসের জন্য ব্যবহৃত হয়।

ঐতিহ্যবাহী ধূম্রপান পদ্ধতির উদাহরণ:

• কিপার্স (Kippers - যুক্তরাজ্য): হেরিং মাছ যা বিভক্ত, পরিষ্কার, লবণাক্ত এবং কোল্ড-স্মোকড করা হয়।
• পাস্তারামি (Pastrami - রোমানিয়া/ইউএসএ): গরুর মাংস যা ব্রাইন করা, মশলাযুক্ত, ধূম্রপান করা এবং স্টিম করা হয়। ব্রাইনিং প্রক্রিয়ায় লবণ জড়িত থাকে, যা সংরক্ষণ এবং স্বাদে অবদান রাখে।
• স্মোকড স্যামন (Smoked Salmon - বিভিন্ন): স্যামন মাছ যা লবণ এবং চিনি দিয়ে সংরক্ষিত করা হয়, তারপর ধূম্রপান করা হয়। বিভিন্ন অঞ্চলের নিজস্ব বৈচিত্র্য রয়েছে, যেমন স্কটিশ স্মোকড স্যামন বা নরওয়েজিয়ান গ্রাভলাক্স।

আচার (Pickling)

আচার একটি সংরক্ষণ পদ্ধতি যা খাদ্যকে একটি অম্লীয় দ্রবণে, যেমন ভিনেগার বা ব্রাইনে ডুবিয়ে রাখা জড়িত। যদিও অনেক আচারে ভিনেগার প্রধান সংরক্ষক, লবণ প্রায়শই এই প্রক্রিয়ায় একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। লবণ খাদ্য থেকে আর্দ্রতা বের করতে সাহায্য করে, میکروبیل বৃদ্ধি বাধা দেয় এবং আচার প্রক্রিয়ার জন্য আরও অনুকূল পরিবেশ তৈরি করে। এটি আচারযুক্ত পণ্যের স্বাদ এবং গঠনেও অবদান রাখে।

ঐতিহ্যবাহী আচার পদ্ধতির উদাহরণ:

• সাউরক্রাউট (Sauerkraut - জার্মানি/পূর্ব ইউরোপ): গাঁজানো বাঁধাকপি যা ল্যাকটিক অ্যাসিড গাঁজন দ্বারা সংরক্ষিত হয়, যা প্রায়শই লবণ যোগ করে শুরু করা হয়।
• কিমচি (Kimchi - কোরিয়া): গাঁজানো সবজি, সাধারণত বাঁধাকপি এবং মূলা, যা ল্যাকটিক অ্যাসিড গাঁজন দ্বারা সংরক্ষিত হয়। গাঁজন প্রক্রিয়া শুরু করতে এবং অবাঞ্ছিত অণুজীবের বৃদ্ধি নিয়ন্ত্রণ করতে লবণ অপরিহার্য।
• আচারযুক্ত শসা (Pickled Cucumbers - বিশ্বব্যাপী): শসা যা ব্রাইন বা ভিনেগার দ্রবণে সংরক্ষিত হয়, প্রায়শই মশলা এবং হার্বস যোগ করা হয়। বিভিন্ন সংস্কৃতির নিজস্ব বৈচিত্র্য রয়েছে, যেমন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ডিল পিকেলস বা ইউরোপে ঘেরকিনস।
• সুকুমনো (Tsukemono - জাপান): বিভিন্ন ধরনের আচারযুক্ত সবজি। বিভিন্ন ধরনের পদ্ধতিতে লবণ, মিসো এবং সাকি লিস সহ বিভিন্ন পদ্ধতি ব্যবহার করা হয়।

আধুনিক লবণ সংরক্ষণ কৌশল

যদিও প্রাচীন লবণ সংরক্ষণ পদ্ধতিগুলি আজও প্রচলিত, আধুনিক খাদ্য প্রযুক্তি নতুন কৌশল চালু করেছে যা লবণ সংরক্ষণের কার্যকারিতা এবং দক্ষতা বাড়ায়। এই কৌশলগুলিতে প্রায়শই সংরক্ষণ প্রক্রিয়াটিকে অনুকূল করতে বিশেষ সরঞ্জাম এবং নিয়ন্ত্রিত পরিবেশের ব্যবহার জড়িত।

ভ্যাকুয়াম প্যাকিং

ভ্যাকুয়াম প্যাকিংয়ে একটি প্যাকেজ সিল করার আগে বাতাস সরিয়ে ফেলা হয়। এটি একটি অ্যানেরোবিক (অক্সিজেনবিহীন) পরিবেশ তৈরি করে যা অনেক পচনকারী অণুজীবের বৃদ্ধিকে বাধা দেয়। লবণাক্তকরণের সাথে মিলিত হলে, ভ্যাকুয়াম প্যাকিং খাদ্যের শেলফ লাইফ উল্লেখযোগ্যভাবে বাড়িয়ে তুলতে পারে। লবণ میکروبیل বৃদ্ধিকে বাধা দেয়, যখন ভ্যাকুয়াম প্যাকিং অক্সিজেনকে খাদ্যে পৌঁছাতে বাধা দেয়, যা পচন প্রক্রিয়াকে আরও ধীর করে দেয়।

মডিফায়েড অ্যাটমোস্ফিয়ার প্যাকেজিং (MAP)

মডিফায়েড অ্যাটমোস্ফিয়ার প্যাকেজিং (MAP) এ খাদ্যের শেলফ লাইফ বাড়ানোর জন্য একটি প্যাকেজের ভেতরের গ্যাসের গঠন পরিবর্তন করা হয়। এতে সাধারণত অক্সিজেনের মাত্রা কমানো এবং কার্বন ডাই অক্সাইড ও নাইট্রোজেনের মাত্রা বাড়ানো জড়িত। লবণাক্তকরণের সাথে মিলিত হলে, MAP একটি অত্যন্ত কার্যকর সংরক্ষণ ব্যবস্থা তৈরি করতে পারে। লবণ میکروبیل বৃদ্ধিকে বাধা দেয়, যখন পরিবর্তিত বায়ুমণ্ডল میکروبیل কার্যকলাপকে আরও সীমাবদ্ধ করে এবং অক্সিডেশনকে ধীর করে দেয়।

ক্যানিং

ক্যানিং একটি সংরক্ষণ পদ্ধতি যেখানে খাদ্যকে বায়ুরোধী পাত্রে সিল করে তারপর পচনকারী অণুজীব ধ্বংস করার জন্য গরম করা হয়। যদিও ক্যানিংয়ে তাপ প্রধান সংরক্ষক, সংরক্ষণ প্রক্রিয়া বাড়াতে এবং ক্যানড পণ্যের স্বাদ উন্নত করতে প্রায়শই লবণ যোগ করা হয়। লবণ খাদ্য থেকে আর্দ্রতা বের করতে সাহায্য করে, میکروبیل বৃদ্ধি বাধা দেয় এবং সংরক্ষণের জন্য আরও স্থিতিশীল পরিবেশ তৈরি করে।

হিমায়িতকরণ (Freezing)

যদিও হিমায়িতকরণ প্রাথমিকভাবে নিম্ন তাপমাত্রার মাধ্যমে একটি সংরক্ষণ পদ্ধতি, লবণের সংযোজন এর কার্যকারিতা বাড়াতে পারে। লবণ জলের হিমাঙ্ক কমাতে সাহায্য করে, যা বড় বরফ স্ফটিক গঠন প্রতিরোধ করতে পারে যা খাদ্যের গঠন ক্ষতিগ্রস্ত করতে পারে। এটি গলানোর প্রক্রিয়ার সময় میکروبیل বৃদ্ধি রোধ করতেও সাহায্য করে। মাছ এবং অন্যান্য সামুদ্রিক খাবার সংরক্ষণের জন্য লবণাক্তকরণ প্রায়শই হিমায়িতকরণের সাথে একযোগে ব্যবহৃত হয়।

খাবারের বাইরে লবণ: অন্যান্য সংরক্ষণ প্রয়োগ

খাদ্য সংরক্ষণে এর ব্যবহার ছাড়াও, লবণ ইতিহাস জুড়ে অন্যান্য উপকরণ সংরক্ষণের জন্যও ব্যবহৃত হয়েছে।

চামড়া সংরক্ষণ

চামড়া ট্যানিং এবং সংরক্ষণে লবণ শতাব্দী ধরে ব্যবহৃত হয়ে আসছে। এটি চামড়া থেকে জল বের করে ডিহাইড্রেট করতে সাহায্য করে, ব্যাকটেরিয়াজনিত পচন রোধ করে এবং পরবর্তী প্রক্রিয়াকরণের জন্য প্রস্তুত করে।

কাঠ সংরক্ষণ

অন্যান্য পদ্ধতির মতো সাধারণ না হলেও, ছত্রাকের ক্ষয় এবং পোকামাকড় থেকে কাঠ রক্ষা করতে লবণ ব্যবহার করা যেতে পারে। ছত্রাকের বৃদ্ধি রোধ করতে এবং কাঠ-খাদক পোকামাকড় তাড়াতে কাঠের উপর লবণের দ্রবণ প্রয়োগ করা যেতে পারে।

বস্ত্র সংরক্ষণ

অতীতে বস্ত্র সংরক্ষণে লবণ ব্যবহৃত হয়েছে, বিশেষ করে প্রাকৃতিক ফাইবার থেকে তৈরি বস্ত্র। লবণ মোল্ড এবং মিলডিউ-এর বৃদ্ধি রোধ করতে সাহায্য করে, কাপড়ের ক্ষতি প্রতিরোধ করে।

লবণ সংরক্ষণের জন্য বিবেচ্য বিষয়

যদিও লবণ সংরক্ষণ একটি কার্যকর পদ্ধতি, সর্বোত্তম ফলাফল নিশ্চিত করতে বেশ কয়েকটি বিষয় বিবেচনা করা উচিত:

• লবণের ঘনত্ব: সংরক্ষণের জন্য প্রয়োজনীয় লবণের পরিমাণ খাদ্যের ধরন, কাঙ্ক্ষিত শেলফ লাইফ এবং সংরক্ষণের অবস্থার উপর নির্ভর করে। অপর্যাপ্ত লবণ পচন ঘটাতে পারে, অন্যদিকে অতিরিক্ত লবণ খাদ্যের স্বাদ এবং গঠনে নেতিবাচক প্রভাব ফেলতে পারে।
• লবণের গুণমান: লবণের গুণমানও গুরুত্বপূর্ণ। লবণের অশুদ্ধি সংরক্ষিত খাদ্যের স্বাদ এবং রঙকে প্রভাবিত করতে পারে। সংরক্ষণের জন্য উচ্চ-মানের, ফুড-গ্রেড লবণ ব্যবহার করা ভাল।
• সংরক্ষণের অবস্থা: লবণ-সংরক্ষিত খাদ্যের গুণমান বজায় রাখার জন্য সঠিক সংরক্ষণ অপরিহার্য। আর্দ্রতা শোষণ এবং میکروبیل বৃদ্ধি রোধ করতে খাদ্যকে একটি শীতল, শুষ্ক জায়গায় সংরক্ষণ করা উচিত।
• স্বাস্থ্যগত বিবেচনা: অতিরিক্ত লবণ গ্রহণ স্বাস্থ্যের উপর নেতিবাচক প্রভাব ফেলতে পারে। লবণ-সংরক্ষিত খাবার পরিমিত পরিমাণে খাওয়া এবং এই খাবারগুলির সোডিয়ামের পরিমাণ সম্পর্কে সচেতন থাকা গুরুত্বপূর্ণ।

লবণ সংরক্ষণের ভবিষ্যৎ

একবিংশ শতাব্দীতেও লবণ সংরক্ষণ একটি প্রাসঙ্গিক এবং মূল্যবান কৌশল। যদিও আধুনিক খাদ্য প্রযুক্তি নতুন সংরক্ষণ পদ্ধতি চালু করেছে, লবণ সংরক্ষণ এই কৌশলগুলির সাথে তাদের কার্যকারিতা বাড়ানোর জন্য ব্যবহৃত হচ্ছে। উপরন্তু, লবণ সংরক্ষণ অন্যান্য সংরক্ষণ পদ্ধতির একটি টেকসই এবং সাশ্রয়ী বিকল্প প্রস্তাব করে, বিশেষ করে সেইসব অঞ্চলে যেখানে রেফ্রিজারেশন বা অন্যান্য উন্নত প্রযুক্তির সীমিত অ্যাক্সেস রয়েছে। চলমান গবেষণা সোডিয়ামের পরিমাণ কমানোর সাথে সাথে তাদের সংরক্ষক বৈশিষ্ট্য বজায় রাখার জন্য লবণ সংরক্ষণ কৌশলগুলিকে অনুকূল করার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছে। এর মধ্যে পটাশিয়াম ক্লোরাইডের মতো লবণের বিকল্প ব্যবহার এবং ভেষজ ও মশলার মতো অন্যান্য প্রাকৃতিক সংরক্ষকের সাথে লবণকে একত্রিত করার অন্বেষণ অন্তর্ভুক্ত।

উপসংহার

লবণ সংরক্ষণ মানব ইতিহাসে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে, যা সভ্যতাগুলিকে দীর্ঘ সময়ের জন্য খাদ্য সঞ্চয় করতে এবং দীর্ঘ দূরত্বে তা পরিবহন করতে সক্ষম করেছে। প্রাচীন লবণাক্তকরণ এবং ধূম্রপান পদ্ধতি থেকে শুরু করে আধুনিক ভ্যাকুয়াম প্যাকিং এবং মডিফায়েড অ্যাটমোস্ফিয়ার প্যাকেজিং পর্যন্ত, লবণ সংরক্ষণ কৌশলগুলি সময়ের সাথে সাথে সমাজের পরিবর্তিত চাহিদা মেটাতে বিকশিত হয়েছে। যদিও আধুনিক খাদ্য প্রযুক্তি বিস্তৃত সংরক্ষণ বিকল্প সরবরাহ করে, লবণ সংরক্ষণ একটি প্রাসঙ্গিক এবং মূল্যবান কৌশল হিসাবে রয়ে গেছে, বিশেষ করে এর সরলতা, স্থায়িত্ব এবং সাশ্রয়ীতার জন্য। লবণ সংরক্ষণের পেছনের বিজ্ঞান এবং এর সাথে জড়িত বিভিন্ন পদ্ধতি বোঝার মাধ্যমে, আমরা খাদ্য নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে এবং আগামী প্রজন্মের জন্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ করতে এর শক্তিকে ব্যবহার করা চালিয়ে যেতে পারি।